A World of Quality

 

SPANISH	CAT 2005	ENGLISH
A	PAGE NO
Agitador de Tamices, Strand	37	Strand Sizer Shaker
Agitadora de Tamices	37, 39, 85	Sieve Shaker
Aparatos de Alumbrado	125	Lighting Fixtures
Aspiradoras	83, 87, 96	Aspirators
Aspiradoras	120-122	Vacuum Cleaners
Aspiradora/limpiadora	120-122	Cleaner, Vacuum
Aspiradora de Semillas	83	South Dakota Seed Blower
B
Balanzas	22, 48-56	Balances
Balanzas		Scales:
Analiticas	50	Analytical
Embolsadora	102, 103	Bagging
Digital	48	Bench, Digital
Granel	53-55	Bulk
Peso especifico	22, 23	Bushel Weight Scales
Triple Brazo	51	Beam Type
Computarisada para granos	22	Computer Grain Scales
Colgante de esfera	52	Hanging Dial
Dial-O-Gram	51	Dial-O-Gram
Doran	53, 55	Doran
Electronica	22, 48-50	Electronic
Granos	22	Grain
Harvard Trip	51	Harvard Trip Balance
Impurezas	22	Dockage
Kilos por hectolitro	22	Hectoliter Weight Scales
Para uso comercial	22, 48,49,53,54	Legal For Trade
Mecanica	51	Mechanical
Metter Toledo	56	Mettler Toledo
Ohaus	22, 48-51, 54	Ohaus
Pelouze Dairy	52	Pelouze Dairy
Plataforma	53-55	Platform
Portatil, Brazo, Granel	55	Portable, Beam, Bulk
	22, 48-50	Top Loading
Triple Brazo	51	Triple Beam
Balanzas Analiticas	50, 56	Analytical Scales
Balanzas Digitales	22, 48-56	Digital Scales
Balanzas Electronicas	48-50, 53-56	Electronic Balances
Balanzas electronicas, Portatil	50	Portable Electronic Balance
Balanza para fertilizante por pie cubico	23	Fertilizer Cubic Foot Tester
Balanzas para granos	22	Grain Scales
Balanzas, Ohaus	22, 48-51, 54	Ohaus Scales
Bandejas para pesar	44	Weigh Boats
Bascula de peso especifo/kilos por hectolitro	23	Weight per Bushel/Hectoliter Tester
Bascula para peso hectolitrico	22, 23	Hectoliter Weight Scales
Bascula por pies cubicos	23	Weight per Cubic Foot Tester
Blanqueasor para Sorgo	41	Sorghum Bleach Kit
Botellas de un cuarto	44	Quart Bottles
C
Calador para arroz	27	Rice Trier
Calador para fertilizantes	27	Fertilizer Probe
Caladores	25	Grain Triers
Caladores Espirales	24	Spiral Probes
Caladores para camiones	24	Barge Probes
Caladores para camiones	24, 29, 32	Probe, Truck
Caladores para granos	24-32	Grain Probes
Caladores para silos	26, 29-31	Bin Samplers
Caladores, Toma muestras	25-32	Bag Probes/Triers
Caladores y Toma Muestreas	24-32	Probes & Triers
Cangilones para Elevadores	111	Buckets, Elevator
Cangilones para Elevadores	111	Elevator Cups
Clasificador de arroz	47	Rice Sizing Device
Contador de Semillas	66, 67	Count-A-Pak Seed Counter
Contadores de Semillas	66, 67, 80	Seed Counters
Cosedora de bolsas	101, 104	Bag Sewer
Cosedora de bolsas, Fischbein	101, 102	Fischbein Bag Closers
Cosedora de bolsas, Portatil	101, 104	Portable Bag Closer
D
Desbarbadora	86, 89	Debearder
Descascaradora de Arroz	47	Sheller, Rice
Descascarador de arroz	47	Rice Sample Sheller
Descascarador de Cafe	82	Coffee Sheller
Descascaradora de Maiz	141	Sheller, Corn
Descascarador de maiz	141	Corn Sheller
Descortizador	134	Seed Stripper
Deshumecedor	81	Dehumidifiers
Determinador de Impurezas, Carter Day	37	Carter Day Dockage Tester
Determinador de Durabilidad para Pellets	119	Pellet Durability Tester
Determinadores de Humedad GAC	4, 8	GAC Moisture Testers
Divisor de Precision	35	Precision Divider
Divisor tipo cargo	34	Cargo Type Divider
Divisor tipo Riffle	35	Riffle Type Divider
Divisores	34, 35	Dividers
Divisores de granos	34, 35	Grain Dividers
Divisores de Semillas	34, 35	Seed Dividers
E
Elevadores y Accesorios	110, 111, 112	Elevators & Accessories
Equipo para prueba de Fumonisin	19	Fumonisin Test Kits
Equipos para carriles	123	Rail Car Equipment
Equipos para Forraje	10, 11	Hay Equipment
Equipos para germinacion	64, 72, 73	Germination Supplies
Equipos para Impurezas	22, 36-38	Dockage Equipment
Equipos para prueba Trait-Check	20	Trait Check Test Kits
Escarificador	82	Scarifier
Escarificador de Semillas	82	Seed Scarifiers
Estacion de Inspeccion de Semillas	88	Seed Inspection Station
G
Germinadoras	57-63	Germinators
Germinadoras de Semillas	57-63	Seed Germinators
H
Homogenizador	34, 35	Homogenizer
Hornos para Lab., Mecanicos	9	Ovens, Lab, Bench & Machanical
Hygrometro, Mason	77	Mason Hygrometer
I
Imagenes de Granos Dañados	42, 43	Grain Damage Images & Mats
Insecticida y Rociadores	109	Insecticide & Sprayers
K
Kit para deteccion de Vomitoxina	19	Vomitoxin Detection
L
Laminas para Inspeccion de Granos	43	Grain Grading Mats
Lamparas, Lupas	72	Lamps, Magnifying
Lamparas de Luz negra	18	Lamps, Black Light
Libro de semillas/hierbajo	80	Weed Seed Booklet
Limpiadoras de Semillas	83, 86-97	Seed Cleaners
Limpiadoras de Semillas	83, 86-97	Grain Cleaners
Limpiadora de semillas, manual	90	Manual Seed Cleaner
Luces portatiles	125	Worklights
Lupa para Semillas	72, 73	Seed Magnifiers
M
Mascaras y respiradoras	130	Dust Masks & Respirators
Mascaras y respiradoras	130	Masks & Respirators
Maquina cosedora	101, 102, 104	Sewing Machine
Medidores de Humedad, Dickey John	4, 8	Dickey-John Moisture Testers
Medidores de humedad, digitales	2-9, 11-14	Digital Moisture Testers
Medidores de humedad, Dole	6	Dole Moisture Tester
Medidores de Humedad		Moisture Testers:
Algodon	10	Cotton
Analizador Ohaus	7	Ohaus Moisture Analyzer
Analizadores Infrarojos	7	Halogen Moisture Analyzer
Automaticos	2, 3, 4	Fully Automatic
Burrows	14	Burrows
Canada, Serie 1200	2, 3	Canadian, 1200 Series
Cenco	7	Cenco
Delmhorst	10	Delmhorst
Digitales	2-8, 10-14	Digital Moisture Testers
Dole Modelo 400	6	Dole Model 400
Ensilaje	4	Silage
Forraje	10, 11	Hay
GAC	4, 8	GAC
Infrarojo	7	Infrared
Koster	4	Koster
Madera	10	Wood
Manual	8	Manual
MGT	6	MGT
Paja	11	Straw
Portatil, M3G	8	M3G Portable Moisture Tester
Portatil	6, 8	Hand Held
Serie 1200, Seedburo	2, 3	Seedburo 1200 Series
Tierra	12, 13	Soil
Medidor de Humedad para Paja	11	Straw Moisture Tester
Medidor de Humedad para suelos	12, 13	Soil Moisture Meter
Medidores de PH	78	Water/pH Testers
Mesa de inspeccion	80	Diaphanoscope
Mesa para la inspeccion de granos	80	Workboard
Mezcladoras Gigantes	118	Mixers, Giant
Molinos:		Mills:
Ciclon UDY	15	Cyclone Mill, UDY
Tipco Disco	16, 17	Disc Type
Moledora	15	Grinding
Perten	16	Perten
Pulverizable	17	Pulverizing
Rodillos	132	Roller
Steinlite	15	Steinlite
Molinos para arroz	46	Rice millers
Molinos para arroz	46	Millers, Rice
Molino, Udy	15	UDY Cyclone Sample Mill
Muestreador de Granos, Vac-A-Sample	29, 30	Vac-A-Sample Probe
Muestreador para suelos	12	Soil Sampler
Muestreador Portable	31	Porta-Probe
P
Papel de germinacion	64	Kimpak Germination Paper
Perlificador de Trigo	82	Wheat Pearler
Polvo tetrazolium	80	Tetrazolium Powder
Protectores para cabeza y oidos	129	Protectors, Helmets & Hearing
Prueba para Alpha-Amylase	21	WheatRite Alpha-Amylase Testing
R
Refrigeradoras	63	Refrigerator/Freezer
S
Secadora de granos	22	Grain Scale
Secadora de Semillas	108	Seed Dryer
Sembradoras Manual	136	Hand Planter
Separadoras	83-86, 88-94	Separators
Separador de granos	97	Spiral Separators
Separador por gravedad	86, 93	Gravity Separator
Sistema de communicacion	31	Intercom System
Sistema para la Supresion de Polvo	117	Dust Suppression System
Sopladora de Semillas	83, 84, 89	Seed Blower
T
Tamices de Mallas	39	U.S. Sieves
Taza de un cuarto	23	Quart Cup
Termometros		Thermometers;
Bolsillo	75	Pocket
Con Contador de tiempo	74	Timer
Digitales	10, 26, 74-76	Digital
Doble Rango	26, 74, 76	Dual Range
Esfera	75	Dial
Infrarojo	76	Infrared
Lectura facil	75	Easy Reading
Registro	77	Registering
Silos	26	Bin
Temperatura Alta	76	High Temperature
Trazabilidad	75	Traceable
Toalla de germinacion	64	Toweling, Non-Toxic Paper
Transportador Portatil	106	Portable Conveyor